Fixed infinite image uploading bug

🚢 Shipped

When uploading an image with an error, the loader spinner was still working. This has been fixed.